2020”N11-12ŒŽ†ƒtƒHƒgƒRƒ“ƒeƒXƒg—\‘I’ʉߎÒ
Ÿ’PŽÊ^•”–å
m“ñŽŸ—\‘I’ʉßì•in
–kŠC“¹ I‰‰ ‹v•ÛŸÆ
‹ó‚É”‡‚¤ ²“¡•¶•F
ŠâŽè t‰à‚Ý ‚‰ª‰p¢
ƒ‚ƒtƒ‚ƒt ‘å‹´—TŽi
ŽRŒ` •é‚êF‚Éõ‚Ü‚è‚Ä “n•”@_
ˆïé s‚­H “¡“c—mŽi
é‹Ê ¬‰F’ˆ “c’†‚Žq
‹™‘º‚Ì’© îà–Øº“ñ
‹¿‚« ¬—щpŽ÷
‰Ô—’ ’J–{Ž‘¥
޼Œ´‚Ì•óÎ ”’ˆä—ÇŽ¡
ŒÛ“® ‘“c@Ÿ
“Œ‹ž ”Ó‰Ä ‘ºã´”ü
ŒßŒã‚Ì‹P‚« ‹{•û@“o
—ΖG‚¦‚é ’†ì@~
‚¨ŠG•`‚«ƒA[ƒg ‘åŒF³s
_“Þì “Š‰e”ü –q–ìGŽu
–½‚Ì—Í ŒE“c@—²
–Y‚ê‚à‚Ì ŒF’J‹PŽq
ˆ£D‚Ìù—¥ ˆÀ“¡˜aK
’·–ì —d‹C ŽR—Ñ@C
–ÚŠo‚ß ‘åŽR@–¾
’nãŠG Šâ‚‹`–¾
Œõ‚̃vƒŒƒŠƒ…[ƒh ŠÛŽRƒˆê
‚¿‚å‚Á‚ƂЂƋx‚ÝI ŽR–{‹v”üŽq
VŠƒ Œ©’£‚è”Ô ’†àV@Ÿ
Œq‚® ‹{àVK—Y
Îì l’m‚ꂸt ’©”ò—TŽ¡
Šò•Œ ÷‰_ Šâ“c^’Ôü
–²‹Ñ ⛽@›‰
“f‘§ b”ã@½
ƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^[ Šâ“cˆÀŽs
–ÚŠo‚߂̎ž âV“¡NŽq
ˆ¤’m ”_ŠÕŠú é‘q@”Ž
•Y‚¤‰Ô‚Ñ‚ç ”g“c—zŽq
ŽO¢‘ã â–{@i
˜È‚Þ “¡âŠìL
ì’†‚Éç‚­ ‹´–{˜a•F
Žç‚ç‚ê‚Ä Vˆä@„
ŽOd ‰“‚¢ŠX “¿ˆä@–¾
Ž ‰ê t•— ‘–ìGŒ›
‹ž“s –Ùl ’JŒû_–ç
Žá—t‚ð—h‚ç‚· 쟌o‹`
‘åã “~‰Ô‰Î A–ìŒõ—f
ŒÃ–؂Ɋñ‚è“Y‚¢ ‹`ìCˆê
X‚ɶ‚«‚é ˆä㌫ˆê
‰Jオ‚è îà‰ª•x”üŽq
•ºŒÉ —J‚¢ _肳‚Æ‚Ý
‚ ‚â‚Æ‚è ‰Í’Ã—EŽO
tŒk Šâ‰ºMº
“Þ—Ç ‘t‚ÌÊ‚è ‚ˆä‰hŽŸ˜Y
Žž‰ß‚¬‚ä‚­ ¼ì‰pŽ¡
‰ªŽR Œµ–¾ ‘呺‚Ý‚¿Œb
ŒÎ”È îàŒ´ŽžŽq
ì ‚Ìƒf[ƒg ¼ŽR@Œb
•Ÿ‰ª ƒEƒF[ƒu 쓇”ü’qŽq
‘啪 Ц‹C•Y‚¤ ‘«—§CŽO
   
mˆêŽŸ—\‘I’ʉßì•in
–kŠC“¹ g—tŽë‚è ”©ŽR¹F
ŠâŽè ˆÚ‚낤 ŠpŠ|³t
‹{é ŒŽ‚Í‚é‚© ‚‹´•ôŽq
H“c ™‹“߂̑•ü ¬—шê•q
•Ÿ“‡ H‚Ì–¼Žc‚è ¼–ØƒŠƒcŽq
ŒµŠ¦‚̉Ÿ‚µ‰Hª •y“cšæ”üŽq
’T‚µ•¨ ’†“ˆH…
ˆïé Œk‰¹‹¿‚­ ²ìŒ›ˆê˜Y
“È–Ø Š±Š„‘å’n ”’ŠñŒõ’j
Œõ‚é•ä ²“¡ˆÉŽO˜Y
ç®ç‚Ìu ¬•ŒbŽi
–é‚̉_ŠC ‘åoŒõˆê
ŒQ”n —¬g ‘å’Ë‚³‚æŽq
–œ‰Ø‹¾ ŸNˆäŸ”ü
…”ò–— ŒË•”‰•v
é‹Ê —‡—Ñ ’†“‡‚͂邨
‰ª•”r•v
©‚È‚é–ÚŠo‚ß ‰¡ŽR³”V
—z‚¢‚¸‚é  –L“c‚悵‚Ђë
t‚Ì’r õ’J‰pšæ
‹¤‚ɶ‚«‚é ¼“c@–¾
•ߊl ŠâŒ©—YŽŸ
I‰‰ Š`Àˆê–¾
Žc° ’†ˆäŒ›Œá
ç—t Œk’J‚É‚¢‚«‚é ’†ŽRáÁŒá
ŽU•à“¹ ‹g“c@´
“Œ‹ž ˆø‚«’ª —L‰ê’¼‹L
‚Œ´‚Ì–ÚŠo‚ß ‰º“c‹`—Y
‹wá ‹g“c’¼Ž¡
ŒõŽË‚· ŽOàV‰ÀŸ
•XÀ‚̯ Š®ŽR•x]
Carnival ‚‹´@´
‚¤‚²‚ß‚« ‘OŽR˜a•q
_“Þì “~‹ß‚µ ”’ˆä³–¾
’Wá‚Ì’© ˆÀÖ@Œ’
¬‚³‚È’ª—­‚Ü‚è ãŒûK—Y
“ø‚̱‰Æ ˆ¢•”˜a]
“V‹ç‚ÌX –ìŒûв¶
—•‘ ‰i“c‹žŽq
¯@‘P”V
‚¢‚Â‚àŒ©Žç‚Á‚Ä ¯–ì—Y”ò
’·–ì ”é‚»‚©‚ÈLove ˜hŒ©—SŽq
•xŽR ŽsŠX‚ðü‚é —Ñ@Ȉê˜Y
Îì “~‚É”õ‚¦‚Ä Šâ“cO”ü
Šò•Œ •— •½HŸO
–²‚Ì’† “¡ˆä”üŽÑŽq
–§‚©‚Éç‚­ ‚Œ©•q•F
ɪ tF Šâè—ÇŽq
ˆ¤’m ŒÎ‰¹ ЉYr”V
‰ƒŒã‚Ì“¹ •“c½Ži
tࣖŸ –x“à˜ar
‘Ï‚¦‚é ‰Íç²L”V
•—‚̒ʂ蓹 •óì•S‡Žq
“]‚ª‚é•óÎ •ЋËdŽq
Žc”O–³”O ‰œ‘ºŽŒÈ
Ž´‚̃ƒƒfƒB[ ŽR“cˆÉ’ÃŽq
”é‚߂₩‚Éç‚­ M‹´ŒbŽq
ƒAƒCƒXƒe[ƒuƒ‹ Ôâ•’j
’©‚à‚â X–{OŽq
•v•wŸN ¡ò—˜“ñ
‚ß‚´‚ßI –ì“cŽOŠì’j
ŽOd –ô“® ì’[Oíž
N“üŽÒ ≺–Εv
Ž÷X‰à‚Þ Ž}¼@F
t‰»Ï‚ÌÎ’iâ ˆîŠ_’‰“Ö
‹ž“s ‚¨Œ©‡‚¢ ’JŒû@•q
‹¿ ˆé–ì_F
‘åã ~—Õ ‚È‚©‚­‚Ú‚¯‚ñ
—Ö‰ô ŸŽR³l
–³ŒÀ ‹T‰ªr•v
Ц•—‚É‚³‚炳‚ê‚Ä ’†”ö‹`—Y
“V‹ó‚̒뉀 ¼”öFm
•ºŒÉ –¾“ú‚Ö‚ÌŠó–] îà‘q@i
ÃŽâ‚Ì ¡“c@—T
“Þ—Ç ‚ ‚­‚Ñ ’|“c‰ë•F
V—΂̋Gß ŽR–{@–L
“VŽg‚Ìš‘‚« ’Ò@N¬
—]î ‘å’J_’Ê
’¹Žæ “~°‚ê‚Ét‚ð‘z‚¤ ŒE“c“TŽq
‰ªŽR ‹¤‘¶ ²X–Ø@а
L“‡ t‰f “c’†@‹Ï
ì ŽâH ‚‹´@O
ˆ¤•Q ‚ä‚ç‚è‚ä‚ç‚è ’·’J—R”ü
–ü‚µ‚Ì ‘½“c”ü’ÃŽq
‚’m ‚킪g‚ð‰f‚µ‚Ä ]‘ºrŒ°
Œk—¬ƒLƒƒƒ“ƒoƒX “›ˆä—R‹IŽq
•Ÿ‰ª –²Œ¶‚̌Πì˜aŽ}
—΂̠ “ü‰Æ‰ë•F
’©“ú‚ð—‚Ñ‚Ä ¼‘º”ü‘ãŽq
   
Ÿ‘gŽÊ^•”–å
m“ñŽŸ—\‘I’ʉßì•in
“È–Ø —Ö‰ô “à“c@—²
Žc‚舯 ’†“c—Fˆê
é‹Ê H‚ÌÊ ¼“c@–¾
—¬‚ê ã–ìkˆë
ç—t –¶•ÏŒ¶ “y‰®•q­
“Œ‹ž ì–¶‚Ì’© sasaki Q
ˆ¤’m ‰©¨Žž îà¼^—R”ü
‘ж‚ÌX ‚–ØŒ’Ž¡
—·˜H‚Ì‰Ê‚Ä‚É “¡âŠìL
‹½—¢HŒi ŠÛŽRŒ«Ž¡
‹ž“s H‚Ì–ÚŠo‚ß ’JŒû_–ç
‘åã —¬‚ê‚ÌŒ` ŒÃ“Œ—RÆ
‘ä˜p Žž‚Ì—¬‚ê —Ñ@@—Ç
   
mˆêŽŸ—\‘I’ʉßì•in
‹{é Ž÷‰e îà–ì@C
ˆïé ’©‚ÌŽ ‘OŒû”üK
“È–Ø ‰Ô”³ ŽRí•@‘×
ŒŽ–¾‚è ŒïÀF—Y
ç—t ’Ó‚Æl îà‹´@i
“Œ‹ž H‰J ‘ºã´”ü
’x‚¢t ‘é–ì—I‹vŽq
_“Þì Šy…ŠyŽR ŸNˆäŒ[Ži
rˆé‚Ì•\î ˆÀÖ@Œ’
á’ë ”Ñ“c—R—¢Žq
’·–ì ƒtƒBƒi[ƒŒ ŠÛŽRŒ‰îà
„‚é ˜hŒ©—SŽq
Šò•Œ “~‚Ìì•Ó •½ŽRKŽi
ŽOd ‘šŒi Γc‰p“ñ
‹ž“s “~ŽN‚µ Š£@•q’j
‘åã –°‚ê‚Ê–é X–{–¾G
—D‚µ‚¢ŽžŠÔ A–ìŒõ—f
•ºŒÉ •—•ÏŒ¶ LâˆÀL
ŒÍ “ì@Gl
¬‚³‚ÈZl Šâ‰ºMº
“Þ—Ç Œk’J‰ÔŒ¾—t ŽR–{@–L
‚’m ƒŠƒ“ƒO ]‘ºrŒ°
‘ä˜p “~‚Ì…•Ó ’¾@—̹
Ÿƒe[ƒ}•”–åm‘å•—Œin
m“ñŽŸ—\‘I’ʉßì•in
ŠâŽè H‹ó ŠpŠ|³t
‹{é Û‚ðs‚­ ‚‹´•ôŽq
ˆïé –Lõ‚ð‹F‚é ‘OŒû”üK
“È–Ø Žv‰_ “à“c@—²
ç–—y‚ÌX ¬•ŒbŽi
ŒQ”n ‘åg—t‚̌Π²“¡‰Ô‹g
‰ð•X‚̌ΠŸNˆäŸ”ü
é‹Ê t‚Ì–‹ŠJ‚¯ ’J–{Ž‘¥
‰_ŠÔ‚ÌŒõ ã–ìkˆë
‘å’n‚É’‚® ‹g–ì_Ži
ç—t Œk’J‚ÌFÊ”ü ìˆä”ü‘ãŽq
Â܂钩 ‰J‹{@½
“Œ‹ž ‰H‚̉ƒ ‚‹´@´
H‰J‚ɉŒ‚é ‰º“c‹`—Y
ƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒX ‘OŽR˜a•q
_“Þì ‰Ä‚Ö‚Ì‰Ë‚¯‹´ ŸNˆäŒ[Ži
‰“‚«ŽR‚É“ú‚Í—Ž‚¿‚Ä ”’ˆä³–¾
VŠƒ Š¥á ’ë–ì@¸
ŽR•À‰“–] “ì“úL•v
’·–ì •xŽm ŽR–{‹v”üŽq
Šò•Œ “~‚̃Iƒz[ƒcƒN •½HŸO
‘åŠC‚Ö‚Ì—· b”ã@½
ŠJ–‹‚̃xƒ‹‚ª–Â‚é ’¬–ì@’F
ŽŠ•Ÿ‚Ì •½ŽRKŽi
ˆ¤’m Šô¯‘š ’|ìr˜a
”_ì‹Æ‚Ì‹OÕ ”g“c—zŽq
‹A‚蓹 ‹´–{˜a•F
–¶Œi‚ÌÊ “¡âŠìL
–é–¾‚¯‚̕䂊x ²“¡F–ç
ŽOd –Ù¸ Ž}¼@F
‹ž“s êt–¾ —L–{—²Ži
‚ß‚´‚ß ’JŒû_–ç
‘åã •—ŒiF ‚³‚í‚´‚«‚½‚­
“Þ—Ç ‹Å“V‚̉º‚Å ‹{“c“NŽ¡
ŠC–] ’|“c‰ë•F
ˆ¤•Q ’H‚è’…‚­ ‘½“c”ü’ÃŽq
ŒŽŒõŠC‹¬ ‘½“c@Œ÷
‚’m –앪‚¯ “›ˆä—R‹IŽq
•Ÿ‰ª ƒvƒƒ[ƒO ’J@‹MŽq
‘啪 ŽR—¢ˆâŽY ‘«—§CŽO
   
mˆêŽŸ—\‘I’ʉßì•in
–kŠC“¹ Œ ‰Á“¡CŽ¡
ÂX Ž÷ŠC‚É•‚‚©‚Ô ÎìŒõ’j
ŠâŽè ‰_ŠC‚Ì’© ”~–Ød’j
‹Å‰_ ‚‰ª‰p¢
H“c ‚¢‚´’¸‚Ö ¬—шê•q
ŽRŒ` ‹u‚Ìã‚Ì‹M•wl Ä“¡Ÿ•F
•Ÿ“‡ ‰½ˆ‚Ü‚Å‚à •y“cšæ”üŽq
•‰_”—‚é ‚«‚Á‚©‚ír‹I
ˆïé •s‰¸‚Ì “¡“c—mŽi
tŒiF “àì@”Ž
“È–Ø •xŽmŽR‘啬‰ÎH ŽRí•@‘×
´—¬‚Éç‚­ ”Ñ“‡ª•v
ŒQ”n ”Ñ’Ë@“Ä
‰Ä”’ª ‰ºŽR³Œõ
é‹Ê –¶‚Ì“»“¹ ”’ˆä—ÇŽ¡
“V‹ó‚̃hƒ‰ƒ} _‹v•¶]
”’ªŽR‰á ¡’ÕSŽ÷
HŒi‚Ì”w‚É ŠœX‹I•v
t‚ÌX Š`Àˆê–¾
t‚ÌæŽæ‚è ÝŠy–¾œA
å¿“® ´…Œ[¶
—¢ŽR‚Ìt –Ø@”É
•œ‹»‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä ’†“‡‚͂邨
^‰Ä‚Ì‘Œ´ ‰Í“c‚悵‚¨
ƒLƒƒƒxƒc‰¤‘ –L“c‚悵‚Ђë
t‚ð‘Ò‚Â ¼“c@–¾
‚ÌŽv‚¢o ¬—чˆê
ç—t [‰“ “¡–쎡—Y
’©‚Ì‚³‚³‚â‚« ’†ŽRáÁŒá
“Œ‹ž Šñ‚¹‚ä‚­‰_ŠC Vˆä³ŽŸ
‰Æ˜H‚Ö‹}‚® ‰ºì°ºŽq
—y‚©‚ÈŠX•À‚Ý “à“¡@¸
”ÓH‚ÌŒó Îì@F
ŒÎã‚̃A[ƒg ‘ºã´”ü
ŒŽŒõ‚É•‚‚©‚Ô —L‰ê’¼‹L
ŽO‰H‚ÌŠMù ꎓ¡‚·‚ÝŽq
ŒŽ–é‚ÌŠC ¼ŽR@_
ˆêu‚ÌŒõ ’·”öŒb”üŽq
ŒO•— ’†ì@~
_“Þì á‰ð‚¯‚ÌŽR˜[ Ž­“à’‰’¼
Ä–ì—[Œi ˆ¢•”˜a]
ŒÎã‚̉ԉ€ –ìŒûв¶
‘S‚Ä‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä ¯–ì—Y”ò
g‚Éõ‚Ü‚é ŒE“c@—²
”R‚ä‚鎼Œ´ ãŒûK—Y
’·–ì •—‚ÌŒQ‚ê ’†‘º“o‹MŽq
“V•Ó‚É—§‚ ˜hŒ©—SŽq
‚킳‚Ñ“c‚Ét‚ð‚æ‚Ôá ŠÛŽRŒ‰îà
“V‹ó‚Ì–é–¾‚¯ ‰ªàV´l
”Þ•û‚Ö ‘åŽR@–¾
ŒÎ–Ê‚ÌÊ Žá—ÑGŒõ
‘uH@•—“n‚é ˆÉŒ´–¾O
‰_ŠCõ‚ß‚Ä ŽR—Ñ@C
Îì “VÆ –Ø“c@G
Šò•Œ ”ÓH‰Ø‚â‚® –{ŠÔ‚©‚æ
ˆ¤’m ‘å’n‚Ì–ÚŠo‚ß Vˆä@„
—I‹v‚Ì’I“c ‰œ‘ºŽŒÈ
‰©¨ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX ìã^’mŽq
ŽûŠnI‚¦‚Ä –ì“cËŽq
‚Ü‚¸‚ߎž ŠÛŽRŒ«Ž¡
’©–¶‚ÌX é‘q@”Ž
—¬•X‚Ì’†‚Ì‹™ —é–Ø–M•F
‰f‚¦‚éuŒõ ‚–ØŒ’Ž¡
ŽOd ‰“~‚̘AŽR t“ú’J—¥•v
Œ¶‘z•—Œi ‰H¶KŽu
‹ž“s rŠC Š£@•q’j
“c‰€ ’JŒû@•q
‘åã Šó–]‚É–ž‚¿‚Ä ‹T‰ªr•v
ˆêu‚̰‚êŠÔ ’†”ö‹`—Y
ÃŽâ‚̂߂´‚ß àV“cFl
H‚Ì—öl‚½‚¿ àV“c~Žq
—H’J ’Ò@‘׌[
’©“ú‚ð—‚Ñ‚Ä A–ìŒõ—f
•ºŒÉ •ÏŒ¶ LâˆÀL
”—‚é’©–¶ ¡“c@—T
‘åŠCŒ´‚É—§‚ “ì@Gl
“Þ—Ç ’©‚ÌŽU•à ΈäáÁƒ
_Ž­‚ÌŠy‰€ ¼ì‰pŽ¡
—[“ú‚Éõ‚Ü‚é ã–ì‹I”üŽq
’©‚ÌŠì‚Ñ ŒIŒ´‹`F
—ö‚̃‰ƒEƒ“ƒW ’Ò@N¬
‰ªŽR ŠÏŒõ‘D ‘呺‚Ý‚¿Œb
“Á“™È ²X–Ø@а
L“‡ ‹™‰Î‚ÉÆ‚炳‚ê‚Ä ’†œA‰p–¾
“¿“‡ ^‰Ä‚̃IƒŠƒIƒ“ “c’†Žõ“T
ì –ÚŠo‚߂̊C“¹ ¼–{‹­Ž‘
‚«‚ç‚ß‚­’© ¼ŽR@Œb
t‚ª—ˆ‚½ ¼ŽR‹MŽu
‚’m Œõ䊗ì•ô‚ð“”‚· ]‘ºrŒ°
•Ÿ‰ª V—ÎŒê‚é ì˜aŽ}
^–é’†‚ÌŒõ ŽO㲈ê
’©Œõ “¡‰ª’qG
‘ä˜p ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX —Ñ@îQ’C